Древнеегипетским принято называть язык, на котором говорили древнее египтяне, населявшие долину Нила к северу от первого из нильских порогов. К сожалению, никто не знает, как звучал этот язык. И мы не будем пытаться воспроизвести древние заклинания :). Мы можем всего лишь оценить красоту начертания древнеегипетских иероглифов, первое упоминание о которых датируется где-то 3250 годом до нашей эры, и научиться их понимать.
Сначала иероглифы использовались для написания имен важных персон, а также для обозначения бытовых предметов и природных явлений. Но со временем древние египтяне стали использовать иероглифы для записи важных исторических событий. И первый такой полноценный исторический текст датируется 2600 годом до нашей эры. Древние египтяне не просто записывали свои истории. Увековечение имени фараона на стене храма можно считать как ремеслом, так и искусством, которое требовало от мастера не только художественного таланта, но и прикладных знаний в области обработки камня. Художественное оформление гробницы фараона и нанесение иероглифов на стены считалось одним из самых престижных занятий в Древнем Египте. К подобной работе допускались только лучшие мастера того времени.
Египтяне очень любили игру слов в своих текстах, что делает иероглифическое письмо очень трудными для расшифровки и перевода. Кстати, древнеегипетский язык (язык иероглифов) был бесследно утерян в Средневековье. И только в 1799, когда был обнаружен Розеттский камень, содержащий надписи на греческом, древнеегипетском иероглифическом и демотическом языках, появился шанс открыть тайны древней цивилизации. В 1822 году Ж.Ф. Шампольон завершил дешифровку камня, и с тех пор древнеегипетское письмо поддается расшифровке. И мы с вами в дальнейшем попробуем этому научиться.
Сначала иероглифы использовались для написания имен важных персон, а также для обозначения бытовых предметов и природных явлений. Но со временем древние египтяне стали использовать иероглифы для записи важных исторических событий. И первый такой полноценный исторический текст датируется 2600 годом до нашей эры. Древние египтяне не просто записывали свои истории. Увековечение имени фараона на стене храма можно считать как ремеслом, так и искусством, которое требовало от мастера не только художественного таланта, но и прикладных знаний в области обработки камня. Художественное оформление гробницы фараона и нанесение иероглифов на стены считалось одним из самых престижных занятий в Древнем Египте. К подобной работе допускались только лучшие мастера того времени.
Египтяне очень любили игру слов в своих текстах, что делает иероглифическое письмо очень трудными для расшифровки и перевода. Кстати, древнеегипетский язык (язык иероглифов) был бесследно утерян в Средневековье. И только в 1799, когда был обнаружен Розеттский камень, содержащий надписи на греческом, древнеегипетском иероглифическом и демотическом языках, появился шанс открыть тайны древней цивилизации. В 1822 году Ж.Ф. Шампольон завершил дешифровку камня, и с тех пор древнеегипетское письмо поддается расшифровке. И мы с вами в дальнейшем попробуем этому научиться.
Комментариев нет:
Отправить комментарий